童書書籍零玖 青少年書籍

翹翹板網路熱賣

博客來童書及青少年文學-圖畫書分類優質好書

　　★榮獲2006年荷蘭兒童青少年文學獎

　　翹翹板的一端空空的，它向著孤單的樅樹和天空翹起來；另一端坐著皮皮，他坐在那裡，等待有人和他一起玩。他拿出自己的藍色小筆記簿，在上面寫下：

　　翹翹板的另一邊沒有坐人就不能玩了。

　　皮皮與每個角色邂逅的過程，都擦撞出一些火花，開啟他對朋友、關係，甚或是人生的思維。他像個小哲學家，將這些沿途採擷而得的智慧記錄在隨身的筆記簿裡，然後漸漸明白，原來翹翹板的兩端承載的不只是兩個個體，更重要的是，他們之間是否彼此認識，互相瞭解信任？是否真心關懷體諒，樂意成就對方？

作者簡介

提摩．帕維拉　Timo Parvela

　　1964年出生於芬蘭。畢業於培育師資聞名的芬蘭約瓦斯其拉大學，原本擔任小學教師，1996年後成為自由作家。作品獲獎無數，筆調幽默生動，擅長描寫兒童的感受與需要，深受大小讀者的喜愛。2006年以《翹翹板》一書榮獲芬蘭青少年文學獎，評審們認為這本書擁有成為「兒童文學經典的特質」。

繪者簡介

薇爾．塔維帝　Virpi Talvitie

　　1961年出生於芬蘭，1989年赫爾辛基藝術與設計大學畢業。

　　早期以幫教科書和雜誌畫插圖為主。塔維帝擅用水彩與油性粉彩，搭配刮擦技法，創造出色彩飽滿鮮明、充滿流動感的視覺畫面。作品曾先後兩次獲得國際安徒生繪本大獎提名，以及布拉迪斯國際插畫雙年展入選。

譯者簡介

劉清彥

　　學的是新聞卻熱愛兒童文學，跟小朋友說了很多年故事，每天在家創作和翻譯童書，也經常在國內外為許多喜歡圖畫書的大人演講或上課。小時候因為覺得翹翹板單調又無趣，所以不太喜歡玩，但是自從翻譯完這本書後，對翹翹板大大改觀，深深覺得翹翹板是一種具有人生哲學的遊戲。